PartGrid.ai
Documentation menu

Dịch tên bản vẽ

Xuất tên bản vẽ ra XLSX, thêm bản dịch cho các ngôn ngữ được hỗ trợ và nhập lại file hoàn chỉnh.

Trước khi bắt đầu

Mở All schematics. Vai trò của bạn cần quyền xuất dữ liệu bản vẽ để tải tệp xuống và quyền nhập dữ liệu bản vẽ để tải các bản dịch đã hoàn tất lên.

Tệp xuất gồm một cột tên cho mỗi ngôn ngữ được công ty hỗ trợ.

1. Xuất tên

Chọn Export names. PartGrid tải xuống schematic_names.xlsx với các mã định danh bản vẽ hiện tại, tên tệp đã tải lên, tên hiện tại và một cột name_ cho mỗi ngôn ngữ được hỗ trợ.

2. Hoàn tất các cột ngôn ngữ

Giữ nguyên cột uuid. Nhập tên bản vẽ đã dịch vào từng cột name_ cần thiết. Các cột uploaded_filename và current_name giúp nhận diện từng bản vẽ. Chúng không được dùng để thay đổi bản vẽ trong quá trình nhập.

Các cột XLSX

Name
Type
item
Description
Name
Type
item
Description
Name
Type
item
Description
Name
Type
item
Description

3. Nhập tệp đã hoàn tất

Quay lại All schematics và chọn Import names. Chọn tệp .xlsx đã chỉnh sửa rồi chọn Import names.

4. Rà soát kết quả

Kết quả cho biết có bao nhiêu hàng được cập nhật, bỏ qua hoặc không thể khớp. Một hàng được báo là missing khi uuid của nó không thuộc bản vẽ trong công ty hiện tại.

Chuyển sang ngôn ngữ bị ảnh hưởng và rà soát tên trong All schematics cũng như trong bản xem trước hướng tới khách hàng.

Dịch tên bản vẽ | PartGrid documentation