Documentation menu

Schemanamen vertalen

Exporteer schemanamen naar XLSX, voeg vertalingen toe voor ondersteunde talen en importeer het ingevulde bestand.

Voor je begint

Open Alle schema’s. Je rol moet toestemming hebben om schemagegevens te exporteren voor het downloaden en om schemagegevens te importeren voor het uploaden van de vertalingen.

De export bevat één naamkolom voor iedere taal die door je bedrijf wordt ondersteund.

1. Exporteer de namen

Kies Export names. PartGrid downloadt schematic_names.xlsx met schema-id’s, geüploade bestandsnamen, huidige namen en een name_-kolom voor iedere ondersteunde taal.

2. Vul de taalkolommen in

Laat de uuid-kolom ongewijzigd. Vul de vertaalde schemanaam in de benodigde name_-kolommen in. uploaded_filename en current_name helpen bij het herkennen van het schema en worden niet gebruikt om het schema tijdens de import te wijzigen.

XLSX-kolommen

Name
Type: item
Description

Name
Type: item
Description

Name
Type: item
Description

Name
Type: item
Description

Name	Type	Description
	item
	item
	item
	item

3. Importeer het ingevulde bestand

Ga terug naar Alle schema’s en kies Import names. Selecteer het bewerkte XLSX-bestand en kies Import names.

4. Controleer het resultaat

Het resultaat toont hoeveel rijen zijn bijgewerkt, overgeslagen of niet konden worden gekoppeld. Een rij wordt als missing gemeld wanneer de uuid niet bij een schema van het actieve bedrijf hoort.

Schakel naar de betreffende taal en controleer de namen in Alle schema’s en in de klantgerichte preview.

Gerelateerde handleidingen

Verder met schemabeheer

User docs

Read guide

User docs

Read guide

User docs

Read guide