Documentation menu
부품명과 설명을 여러 언어로 관리하기
부품 카탈로그의 이름과 설명을 지원되는 여러 언어로 추가하고 관리합니다.
부품 번역 작동 방식
부품 이름과 설명은 활성 회사가 지원하는 각 콘텐츠 언어별로 따로 저장됩니다. 부품 번호는 언어 간에 공통으로 사용되며 번역되지 않습니다.
한 언어 편집
부품을 열거나 편집하기 전에 대시보드 언어 선택기에서 대상 콘텐츠 언어를 선택합니다. 번역된 Name과 Description을 입력하고 Save Changes를 선택합니다. 관리하는 각 언어에서 이 단계를 반복합니다.
- 지원되는 콘텐츠 언어를 선택합니다.
- Parts에서 부품을 엽니다.
- Name과 Description을 입력하거나 수정합니다.
- Save Changes를 선택합니다.
- 언어를 바꾸고 필요한 언어마다 반복합니다.
번역 가져오기
많은 부품의 번역을 관리하려면 XLSX 가져오기를 사용합니다. 지원되는 언어 코드별로 name_
고객용 콘텐츠 검토
카탈로그 목록과 고객용 화면은 선택된 언어의 콘텐츠를 요청합니다. 일부 목록에서는 다른 사용 가능한 번역을 대체 표시할 수 있지만, 대체 표시에 의존하지 말고 각 고객 언어에 필요한 번역을 추가하세요.
번역 확인
- 모든 번역에서 부품 번호를 동일하게 유지합니다.
- 해당 시장의 고객이 실제로 사용하는 용어를 사용합니다.
- 가져오기 후 지원되는 모든 언어의 이름과 설명을 확인합니다.
- 한 언어에 입력한 텍스트가 다른 언어로 자동 복사된다고 가정하지 않습니다.