📚
Inventariar el material de origen
Identifica manuales, vistas explosionadas, BOM, documentación de servicio y registros de recambios por familia de producto.
Guía sobre el derecho a reparar
Derecho a reparar de la UE desde el 31 de julio de 2026: qué deben preparar los fabricantes
La directiva entró en vigor el 30 de julio de 2024. Los Estados miembros debían transponerla y aplicar sus medidas nacionales desde el 31 de julio de 2026, aunque las obligaciones exactas dependen del producto y de los requisitos europeos aplicables.
Identificar productos y documentos incluidos
Hacer utilizables los diagramas y datos de recambios
Separar la evaluación jurídica de la implementación del catálogo
¿Qué cambió el 31 de julio de 2026?
La Directiva (UE) 2024/1799 establece normas comunes destinadas a fomentar la reparación de bienes. Entró en vigor el 30 de julio de 2024. Los Estados miembros debían transponerla antes del 31 de julio de 2026 y aplicar sus medidas nacionales desde esa fecha.
No es una obligación general para todos los productos. Determinadas disposiciones se aplican a bienes y en la medida en que estén cubiertos por requisitos europeos de reparabilidad incluidos en el anexo II. Los fabricantes deben confirmar el alcance del producto y la aplicación nacional con especialistas jurídicos cualificados.
Esta guía ofrece puntos de preparación operativa y no constituye asesoramiento jurídico.
Qué deben preparar los fabricantes a nivel operativo
Primero viene la evaluación jurídica. Después hay que hacer que la información relevante sea utilizable, mantenible y esté disponible en el canal correcto.
🔗
Conectar diagramas con datos actuales
Crea un vínculo controlado entre referencias numeradas y los registros actuales de piezas.
✅
Definir responsables de revisión
Asigna la revisión de referencias, asociaciones, sustituciones, descripciones y estado de publicación.
🌍
Planificar públicos y mercados
Decide qué información va dirigida a clientes, reparadores independientes, distribuidores o servicio y qué idiomas hacen falta.
🛒
Definir el siguiente paso
Determina si una pieza seleccionada debe continuar a presupuesto, carrito, distribuidor, servicio u otro flujo compatible.
🔁
Mantener cambios y sustituciones
Establece un proceso para cambios de referencias, diagramas revisados e información retirada.
Dónde encaja PartGrid
PartGrid puede convertir manuales PDF de recambios, vistas explosionadas y listas estructuradas en un catálogo digital revisado. Las páginas relevantes pueden prepararse como diagramas interactivos, las referencias y asociaciones pueden revisarse antes de publicar y el catálogo resultante puede ofrecerse como experiencia alojada o integrada.
Los controles compatibles de idioma y moneda ayudan a presentar el catálogo para distintos mercados. Las piezas seleccionadas pueden continuar hacia presupuesto, carrito o un flujo externo aprobado cuando esté configurado.
PartGrid no determina qué leyes u obligaciones se aplican y no garantiza cumplimiento jurídico, disponibilidad de reparación ni suministro físico de recambios. Proporciona la capa de catálogo y distribución para la información que la organización ha decidido publicar.
Límites prácticos
Preguntas habituales de fabricantes
Separa la decisión jurídica del trabajo de organizar y distribuir la información aprobada.
¿La directiva europea del derecho a reparar se aplica a todos los productos?+
No. La directiva contiene normas comunes, pero determinadas obligaciones dependen de los bienes cubiertos y de los requisitos europeos de reparabilidad aplicables. El alcance y la implementación nacional requieren evaluación jurídica.
¿Usar PartGrid hace que un fabricante cumpla la normativa?+
No. PartGrid puede ayudar a preparar y distribuir información de reparación y recambios. El cumplimiento también depende del producto, la normativa nacional, las obligaciones de reparación, condiciones comerciales y otros procesos externos.
¿Se pueden reutilizar manuales PDF existentes?+
Sí. PartGrid puede procesar páginas de manuales PDF, preparar las relevantes como diagramas y conectarlas con datos estructurados de recambios antes de publicar.
Convierte la documentación de reparación en una experiencia de recambios utilizable
Descubre cómo manuales, vistas explosionadas, revisión y datos de recambios pueden convertirse en un catálogo digital controlado para clientes y profesionales de reparación.